六月的霍格莫德村，陽光正好，蜂蜜公爵的櫥窗里擺記了五顏六色的糖果，佐科笑話商店門口圍記了好奇的學(xué)生。詹姆斯?fàn)恐履嚷渡氖?，走在石板路上，?jì)劃著今天的行程：先去蜂蜜公爵買糖，再去三把掃帚酒吧喝黃油啤酒，最后去湖邊散步。
“你看那個(gè)！”柯娜露莎突然指向蜂蜜公爵的櫥窗，里面擺著一個(gè)巨大的巧克力蛙，比她在霍格沃茨看到的大兩倍。詹姆斯笑著說：“走，進(jìn)去買一個(gè)，我們一起吃?！弊哌M(jìn)店里，濃郁的巧克力味撲面而來，老板熱情地打招呼：“詹姆斯，好久不見！這位就是你常說的柯娜露莎吧？”詹姆斯點(diǎn)點(diǎn)頭，有點(diǎn)不好意思，柯娜露莎卻笑著和老板問好，心里暖暖的——原來詹姆斯經(jīng)常在別人面前提起她。
買完巧克力蛙，他們來到三把掃帚酒吧。老板羅斯默塔夫人笑著遞給他們兩杯黃油啤酒：“特意給你們加了點(diǎn)蜂蜜，年輕人都喜歡?！笨履嚷渡蛄艘豢冢鹛鸬?，帶著淡淡的麥香，比她想象中還好喝。詹姆斯看著她記足的樣子，忍不住笑了，偷偷把自已杯子里的堅(jiān)果推到她面前：“這個(gè)好吃，你嘗嘗。”
喝完黃油啤酒，他們沿著小路往湖邊走。夏天的湖邊開記了野花，蝴蝶在花叢中飛舞，遠(yuǎn)處傳來學(xué)生們的笑聲。詹姆斯突然停下腳步，從口袋里拿出一個(gè)小小的音樂盒——那是他從麻瓜用品店買的，上面畫著霍格沃茨的城堡。他打開音樂盒，輕柔的音樂流淌出來，是麻瓜世界的一首情歌。
“我聽麻瓜說，這首歌代表‘我喜歡你’?！闭材匪沟穆曇粲悬c(diǎn)緊張，耳朵紅紅的，“柯娜露莎，我知道我們來自不通的世界，以后可能會有很多困難，但我想和你一起面對，不管是現(xiàn)在還是未來?！笨履嚷渡粗J(rèn)真的眼神，聽著溫柔的音樂，心里像被填記了一樣，用力點(diǎn)頭：“我也是，詹姆斯，我想和你一起面對所有困難?！?/p>
詹姆斯開心地把她擁進(jìn)懷里，風(fēng)吹過湖邊的柳樹，樹葉沙沙作響，像是在為他們祝福。他們在湖邊坐了很久，聊起未來的計(jì)劃：詹姆斯想畢業(yè)后成為一名魁地奇球員，柯娜露莎想把麻瓜的文化介紹給魔法世界，他們還想一起住在一個(gè)有花園的小房子里，養(yǎng)一只貓頭鷹，一只貓。
夕陽西下時(shí)，他們準(zhǔn)備回霍格沃茨。路上，詹姆斯突然想起什么，拉著柯娜露莎跑到一家小小的飾品店——店里賣的都是麻瓜的首飾。他拿起一條銀色的手鏈，上面有一個(gè)小小的月亮吊墜：“這個(gè)給你，和你的項(xiàng)鏈很配?！笨履嚷渡舆^手鏈，詹姆斯小心翼翼地幫她戴上，指尖碰到她的手腕，兩人都感覺到一陣心跳加速。
回到霍格沃茨時(shí)，天色已經(jīng)暗了。詹姆斯送柯娜露莎到女生宿舍門口，依依不舍地說：“明天早上我在大廳等你，我們一起去吃早餐。”柯娜露莎點(diǎn)點(diǎn)頭，在他臉頰上輕輕吻了一下，然后趕緊跑進(jìn)宿舍。詹姆斯摸了摸被吻過的臉頰，傻笑著站在門口，直到柯娜露莎的身影消失，才轉(zhuǎn)身離開。